أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْآنَTafsir
Al-Hoda

L'interprétation complète du Saint Coran

La première exégèse (tafsir) chiite complète du Coran en langue française — enracinée dans les enseignements des Ahl al-Bayt (a).

8Volumes
30+Tafsirs consultés
1reEn français
Tafsir Al-Hoda — coffret de 8 volumes
Méditer
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْآنَ
« Ne méditent-ils donc pas sur le Coran ? »
Sourate An-Nisâ' · verset 82
L'ouvrage

Lire le Coran est une lumière.
Le comprendre en profondeur est un chemin.

Depuis longtemps, les musulmans francophones attendaient une exégèse complète, accessible et fiable du Saint Coran. Tafsir Al-Hoda répond à ce besoin : une œuvre de réflexion, de spiritualité et de compréhension du Livre sacré, rédigée dans un français clair et destinée au public francophone.

01

Une exégèse fiable

Une interprétation chiite rigoureuse et accessible du Coran, fondée sur des références authentiques et correctement citées.

02

L'héritage des Ahl al-Bayt

Transmettre les enseignements spirituels, éthiques et sociaux du Coran à la lumière des traditions des Ahl al-Bayt (a).

03

Pensée pour méditer

Encourager la réflexion sincère sur la Parole d'Allah (swt) — non une simple lecture, mais un chemin de compréhension.

Méthode

Chaque sourate, expliquée avec méthode

Une structure claire et constante en six parties essentielles, pensée pour accompagner le lecteur pas à pas.

1

Abrégé de la table thématique

Une vue d'ensemble des thèmes abordés dans la sourate.

2

Aperçu général de la sourate

Le contexte et l'esprit d'ensemble du chapitre.

3

Circonstances de la révélation

Les causes et le moment de la descente des versets.

4

Mérites et bienfaits de la récitation

Les vertus spirituelles attachées à la sourate.

5

Exégèse et commentaire des versets

Le cœur de l'ouvrage : l'explication détaillée, verset par verset.

6

Message et leçon à tirer

Les enseignements à retenir et à appliquer dans la vie.

Sheikh Ishak Vazirhoussen
L'auteur

Sheikh Ishak Vazirhoussen

Auteur et chercheur, il consacre son travail à rendre les sciences coraniques accessibles au public francophone. C'est lui qui signe cette exégèse complète du Saint Coran en 8 volumes, fondée sur les enseignements des Ahl al-Bayt (a).

  • Formation approfondie en théologie islamique durant huit années à Qom, haut lieu des études islamiques.
  • Une année d'apprentissage de la langue arabe à Damas.
  • Titulaire du DAEU et d'un diplôme d'État d'installateur sanitaire et thermique.
  • Auteur de La Ziyarat d'Arbaïne et ses Secrets et de plusieurs guides des lieux saints (Irak, Iran, Arabie saoudite, Syrie, Liban, Égypte).
  • Concepteur de l'application Hoda, dédiée aux lieux saints et aux Ziyarats, disponible en français et en anglais.
Rigueur scientifique

Une œuvre fondée sur les grands Tafsirs reconnus

Inspirée des exégèses chiites les plus réputées et de sources reconnues dans les sciences coraniques. Plus d'une trentaine de Tafsirs ont été consultés pour offrir une compréhension profonde, équilibrée et accessible.

Tafsir Al-Mizàn Tafsir Némouna Nouro Thaqalayn Tafsir Nour Tafsir Tasnîme Majmà' al-Bayàn Qur'ané Mehr Nassimé Hayat Al-Burhan Al-Safi At-Tibyane Qoummi Al-Kashif + 30 autres Tafsirs consultés

Des mots expliqués simplement

Un vocabulaire clarifié et un français facile à comprendre.

Des sources correctement citées

Une analyse fondée sur des références authentiques et vérifiables.

Une organisation logique

Des idées structurées pour accompagner pas à pas la lecture.

Une première historique

Un ouvrage pour le monde francophone

La première exégèse chiite complète en français — une réponse à un manque de plusieurs décennies. De l'océan Indien à l'Afrique francophone, cet ouvrage s'adresse à une communauté qui cherche à comprendre le Livre d'Allah dans sa langue.

La Réunion Madagascar France Maurice Mayotte Comores Afrique francophone
~6 MCongo
~2 MCameroun
~1 MCôte d'Ivoire
~600 kBurkina Faso

Communautés musulmanes francophones également présentes au Mali, au Sénégal, en Guinée et au Togo.

Plus qu'un livre

« Une lumière pour les croyants, un outil de méditation, un moyen de rapprochement avec Allah (swt). »

Comme Allah l'enseigne dans le Saint Coran, ceux qui se ferment volontairement à la vérité voient un voile spirituel — et non matériel — recouvrir leurs cœurs et alourdir leurs oreilles. Selon l'interprétation chiite, ce voile n'est pas une punition arbitraire, mais la conséquence de leurs propres choix. Tafsir Al-Hoda est une œuvre destinée à guider et à éclairer les cœurs : le lecteur est invité à l'accueillir avec un cœur ouvert et sincère, afin de profiter pleinement de la guidance divine.

Sourate Al-Baqarah · verset 7
Réservation

Réservez votre exemplaire

Offrez-vous, et offrez à vos proches, un compagnon de méditation et de compréhension du Saint Coran. Le coffret complet des 8 volumes de Tafsir Al-Hoda est disponible en réservation.

Commander le coffret →
Paiement & réservation sécurisés via inoor.fr
Contacts de réservation

Un contact près de chez vous

La Réunion
Dindar Bhay Kassim Bandjee
France
Madagascar
Lamia Bhen Laldjee
Bagneux
Salim Bhay Amarsy
France
Mehfile Zaynab
Amrina Bhen Daramsy
France